Um mondô zen
Um monje perguntou um dia ao mestre Chang Sha:
" Como é possível transformar (quer dizer, interiorizar) as montanhas, os rios e a grande terra, para reduzir tudo ao meu próprio espírito?"
Chang Sha respondeu: "Como é possível, efectivamente, transformar as montanhas, os rios e a grande terra, para reduzir tudo ao meu próprio espírito?"
O monje acrescentou: " Não vos compreendo".
in Izutsu, Op.cit.
Um monje perguntou um dia ao mestre Chang Sha:
" Como é possível transformar (quer dizer, interiorizar) as montanhas, os rios e a grande terra, para reduzir tudo ao meu próprio espírito?"
Chang Sha respondeu: "Como é possível, efectivamente, transformar as montanhas, os rios e a grande terra, para reduzir tudo ao meu próprio espírito?"
O monje acrescentou: " Não vos compreendo".
in Izutsu, Op.cit.
Sem comentários:
Enviar um comentário