A luz helénica
maximize.
.
"O melhor é a água. O ouro, fogo ardente,
sobressai na noite e excede a riqueza exaltadora de homens.
Se prémios cantar
desejas, meu coração,
não olhes para outro astro mais incandescente
que o sol a brilhar de dia no céu deserto,
nem louvaremos jogos melhores que os Olímpicos.
De lá é lançado o canto afamadíssimo
pela perícia de poetas sábios, para celebrarem
o filho de Crono que chegam à opulenta e bem-aventurada lareira de Hierão (1),
(...)
(1): Cavalo de Hierão.
Píndaro, Ode Olímpica I
A Hierão de Siracusa, vencedor na corrida de cavalos (476 a.C.)
Trad.: Frederico Lourenço.
Téc.mista s/tela, 90x150cm, 1999. Foi exibida numa exposição "Elementos" em 2002+-.
Obra destruída. Apagada com outra pintura.
maximize.
.
"O melhor é a água. O ouro, fogo ardente,
sobressai na noite e excede a riqueza exaltadora de homens.
Se prémios cantar
desejas, meu coração,
não olhes para outro astro mais incandescente
que o sol a brilhar de dia no céu deserto,
nem louvaremos jogos melhores que os Olímpicos.
De lá é lançado o canto afamadíssimo
pela perícia de poetas sábios, para celebrarem
o filho de Crono que chegam à opulenta e bem-aventurada lareira de Hierão (1),
(...)
(1): Cavalo de Hierão.
Píndaro, Ode Olímpica I
A Hierão de Siracusa, vencedor na corrida de cavalos (476 a.C.)
Trad.: Frederico Lourenço.
Téc.mista s/tela, 90x150cm, 1999. Foi exibida numa exposição "Elementos" em 2002+-.
Obra destruída. Apagada com outra pintura.
Sem comentários:
Enviar um comentário